sudo chown -R teamsy:tsx_group /dati/aggiornamenti/
procedere con la modifica della configurazione di samba
sudo nano /etc/samba/smb.conf
Alla fine del file aggiungere
force user = teamsy
force group = tsx_group
Salvare il file appena modificato premendo i tasti ctrl + x e premere Y per confermare le modifiche
Affichè le modifiche siano valide lanciare il comando
sudo /etc/smbd restart